تبليغاتX
دوستداران کودک

دوستداران کودک

عشق به انسانها را تمرین کنیم

 

نوشته  آن لندرز    ترجمه  :  قائمی   از کتاب عشق سوم

 ۴ ساله   بودم        :  پدرم هر کاری رو میتونه انجام بده

۵ ساله بودم           : پدرم خیلی چیزها رو می دونه

۶ ساله بودم          : پدرم از پدر تو باهوشتره

۸ ساله بودم          : پدرم هم چیز رو هم نمی دونه

۱۰ ساله بودم        : اون موقع ها که پدرم پسر بچه بود همه

                               چیز با حالا کاملا" فرق داشت

۱۲ ساله بودم       : خب طبیعیه   پدر هیچی در این مورد

                             نمی دونه دیگه پیرتر از اونه که بچگیش بیاد

۱۴ ساله بودم       : زیاد حرفهای پدرم رو تحویل نگیر  خیلی امله

۲۱ ساله بودم       :  پناه بر خدا  بابا به طرز مایوس کننده ای  از

                               رده خارجه

۲۵ ساله بودم       :  پدر یه چیزهای کمی درباره این موضوع

                           میدونه   خب بایدم بدونه  زیاد با این قضیه

                           سر و  کار داشته

۳۰ ساله بودم      : بد نیست از پدر بپرسم نظرش درباره

                          این موضوع  چیه  هر چی باشه خیلی تجربه

                          داره

۳۵ ساله بودم      : تا وقتی با پدر حرف نزنم  دست به هیچ

                          کاری نمی زنم

۴۰ ساله بودم     :   مونده ام  که پدر چطوری  از پس این کار

                         برآمد چقدر  عاقله و چقدر تجربه داره

۵۰ ساله بودم    : حاضرم  همه چیزم رو بدم که پدر برگرده تا

                          من بتونم باهاش درباره همه چیز حرف بزنم  

                        افسوس که قدر هوش و تجربه شو ندونستم

                        چقدر با درایت بود  خیلی چیزها می شد ازش

                         یادگرفت

+  یکشنبه بیست و هفتم آبان 1386      |